K-pop : iKON - 지못미(Apology)

K-pop : iKON - 지못미(Apology)

iKON é um novo grupo de YG.

Hoje eu entrei no Melon

(site da música na Coreia)

Essa música fica no primeiro ranking

iKon lançou essa música ontem

Durante dois dias, tem ficado no primeiro ranking

O títuno dessa música é 지못미

지못미 é uma expressão que diminue

'지켜주지 못해 미안해'

Significa que 'Desculpa por não poder proteger'

Mas, usam se essa ditado como 'Desculpa'

Acho que hoje em dia diminuem as pessoas

que usam essa expressão.

Antes se usam assim, '지못미ㅠㅠ'

Essa música expressa a coração masculina

que não pode proteger a promessa.

Eles prometerem que amariam até fim,

mas, não conseguem e reconhecem que eles são egoístas.

Eu gosto dessa música e m/v

Esse vídeo é bem organizado

Espero que faça sucesso!

Click

언제나 넌 같은 자리에
항상 날 기다렸지만
I was gone I was gone

바보같이 나를 믿지 마
영원히 널 지키겠단 말
거짓말 거짓말

오늘따라 자주 보던 TV Drama에선
뻔한 장면들이 날 보며 비웃고 있어
난 마치 죄인처럼 run away
넌 오늘도 내게 소리 질러 go away

내가 이기적인 놈이란 걸
넌 알고 있었잖아
사소한 관심을 바란 네가
부담스러웠나 봐
그 흔한 사진 한 장도
남기지 못한 채
마지막 순간까지도 우린 나만 생각해

미안 미안
지켜주지 못해 미안해 잘 살길바래
미안 미안 너도 날 잊어줘
아프지만

영원히 함께하잔 그 약속
이제는 없는 거야
지켜주지 못해서 미안해

언제나 난 다른 자리에
매일 밤 나의 친구들과
I’m out, all night

뒤집어놓은 내 전화기엔
너의 마지막 한 통의
부재중 전화

오늘따라 흘러나오는 Radio에선
같이 즐겨 듣던 노래가 나오고 있어
난 마치 죄인처럼 run away
넌 오늘도 내게 소리 질러 go away

너에게 오고 가는 사람들 중
한 명이기를 바람 그리고
눈물 벚꽃 모두 떨궈 새싹 피기를 바람 그리고
우리 추억 노을처럼
짧고 아름답기를 바래 이 모든 것
발을 못 뗀 너의 가냘픈 등 기분 좋게 밀기를

미안 미안
지켜주지 못해 미안해 잘 살길바래
미안 미안 너도 날 잊어줘
아프지만

영원히 함께하잔 그 약속
이제는 없는 거야
지켜주지 못해서 미안해

지금까지 차마 못 했던 말
미안해 내가 부족해
끝까지 작은 모습뿐 이라서 yeah

널 채워주지 못한 나를

용서해
나보다 괜찮고 잘난 사람 만나길 바래

미안 미안
지켜주지 못해 미안해 잘 살길바래
미안 미안 너도 날 잊어줘
아프지만

영원히 함께하잔 그 약속
이제는 없는 거야
지켜주지 못해서 미안해
Click

Let's eat Ep10 - Ge Jang(Cranguejo marinado)

Ge Jang

(Caranguejo marinado)

Oi, pessoal

  Tudo bem?

Como está seu o fim de semana?

Eu passei um pouco em são pualo, foi bom

Hoje, eu queria apresentar uma comida bem gostosa.

Esse é Ge jang e é uma comida feita do caraguejo.

De acordo com dados históricos, desde 1600, comem se essa comida.

Dependen da região, é diferente a forma de cozinhar isso.

A maneira de fazer Ge jang é mão precisar cozinhar caranguejos. 

Coloca caraguejo na jarra com o molho de soja e outros ingredients.

É preciso espear por um tempo um pouco longo para ficar mais gostosa.

Existem duas forma de fazer isso.

Um é fazer com o molho de soja e outro com o tempero de pimenta.

Depois de fazer Ge jang com o molho de soja, 

mistura Ge jang com o tempero de pimenta 

e pode se fazer Ge jang temperada

Eu prefrio Ge jang temperada.

é mais pimentada é mais gostosa.

Essa comida é muuuito gostosa e na Coreia. chama de ladrão de arroz.

Com essa comida, podem se comer muito arroz. Então chama assim.

Se não tiver a vontade de comer a comida

é melhor comer Ge jang para não se emagrecer.

Até logo

Como é o outono da Coreia ??

Outono

Tudo bem??

Eu tô Bem,

Acho que vocês estão ocupados para se preparar a prova.

Não gosto de provas. ㅠㅠ

Hoje, eu queria falar uma de quatro estações de Coreia.

é o outono de Coreia.

Já o outono tá acabando e pretende começar o inverno.

Então antes do inverno vir, eu vou!

Na Coreia, de setembro ao novembro é outono.

Nessa época, começou a ficar frio.

mas o tempo é muito bom para ir ao piquenique.

e também folhas fica ter o cor de amarelo e vermelho.

Na rua da Coreia, existem muito esse tipo de árvores.

No outono, muitos frutos desse árvore caem na Rua.

Esse fruto tem o fedor e é melhor não pisar isso.

Se pisar esse fruto, pessoas pensam que você pise o cocó.

Nessa estacão, também tem uma festa chamada da festa de Dan-pung.

Na montanhas, exitem muitos árvores e tudo vira ao vermelho ou o amarelo

Então podem se ver um espectáculo maravilhoso.

Quando eu era criança, fui à montanha pra ver isso e foi muito bom!

Mas, também tem a desvantagem.

Acho que o limpador de Coreia é mais cansativo do que de outro país.

porquee no outono, eles têm que jogar monte de folhas fora.

A maiora dos árvores têm folhas e nesse momento tudo caem.

Então, realmente, tem muito folhas pra tirar.

Para tirar essas folhas, é preciso de despesa alta 

e no todos os anos, agulma cidade tem preocupação por isso.

Mesmo assim, existem as atrações do outono da Coreia.
Espero que vocês visitem Coreia nesse momento.

Tchau :)

K-entertainment ; Choa & Yoo Hee-yeol - 그런가봐요 2015

Choa é um memobro de AOA.
Ela é Vocal de AOA

Eu sabia que ela canta bem, mas não sabia que ela sabe bem assim.
Idol de hoje também canta bem

Esse programa chama de Shugar man.
É um programa para procurar um cantor que estava bem popular antes


Essa música era muito popular.
Eu gosto disso e as vezes cantei no karaoke
https://www.youtube.com/watch?v=DT5XIW6lOMo
(Originalmente, ele canta essa música.)

A música é organizada bem de novo.
Yoo Hee-yeol toca bem.

Eu vou ver mais esse programa pra ouvir a música que era popular. :)

Let's eat Ep8 - A comida de mãe.

집밥(Jip Bap)

 A comida de mãe.

Como é que fala a comida que a mãe faz em pt?
A comida de mãe?

Na Coreia, esse tipo de comida chama de Jip Bap que significa comidas de casa.
(집(Casa) 밥(Arroz, Comida))
Geralmente, na Coreia, o arroz significa a refeição e a comida.


Faz 8 meses que eu moro em brasil e tenho muita saidade de comida de mãe. ㅠㅠ
Como você assiste o vídeo, ela tava saudade da comida de mãe e a mãe dela visitou casa dela e preparou a comida pra ela. Ela ficou muito feliz!!

Minha mãe também disse que depois de eu voltar pra Coreia, ela faz comidas coreanas.
Eu tô esperando!

Geralmente, comem se as comidas assim.
Acho que tem mais comidas e é mais preguiça lavar pratos.
E tem sempre uma sopa.
Se foi a um restaurante coreano, você deve ter visto comidas assim.

Vocês sabiam?
Na Coreia, no café da manhã, também come-se arroz.

Tem um ditado assim
"Coreanos vivem com força de 밥(Arroz)"

Eu também preciso disso.
Minha mãe sempre fez o café da manhã pra nós.
Agora, faltam de 3 meses pra voltar pra Coreia.


A gente, quando fica em casa, come bastante comida de mãe~