domingo, 30 de agosto de 2015

Let's eat - Ep.1 Jajangmyeon


Ja jang myeon 
com Tang su yuk (Sweet and sour pork)

Jajang myeon é, primeiro, feito pelo os coreanos que moravam em chína.

Depois de abrir um porto de incheon,
uma restaurante chinesa que vendia jajang myeon abriu em incheon.

Quando arroz era precioso, 
o governo coreano encorajava os povos a comer uma comida feito da farinha. 
Assim, Ja jang myeon se tornou para um prato adorado pelo os povos.

Geralmente, jajangmyeon é acompahnado com Tang su yuk
Tang su yuk é um prato feito de carne de porco. 
Depois de fritar a carne de porco, mistura algum molho.
(Isso é de China)

Na Coreia, tem cultura de comer jajangmyeon quando muda de casa.
Por quê?? Eu também não sei significado exato.., 

Mas acho que no dia que muda de casa,
é bem complicado porque nada não é arrumado
 por causa de mudança de casa.
E ai é mais fácil pedir uma comida

Jajangmyeon é bem reprensentado
como uma comida de embalagem na Coreia.
Acho que isso.



Quando comer comida, para coreanos, tem um conflito com si mesmo.
Na restaurante chinesa, também existe Jjam ppong ou Jajangmyeon.
A maiora da pessoa sempre se preocupa, quando comer comida chinesa.

Se comer Jjam ppong, fica querer comer Jajang myeon.
Se comer Jajang myeon, fica querer comer Jajam ppong.

Assim, uma solução apareceu,
Um prato que coloca duas comidas juntos.
Jjam Ja myeon

Depende da pessoa, esse é preferedo mais.

No último, porque os coreanos chamam essa comida de comida chinesa?
Acho que exceto de jajang myeon, outras comida recebeu influência de Chína
E também a maioria da comidas são feitos de forma de Chína(fritar)
Mas na Coreia, trocou comida em estilo de Coreia.
Jjam ppong também originalmente, não é isso.
Na verdade, é díficil definir exatamente de que essa comida vem.

Uma coisa real é que Jajamg myeon e Jjamppong estão bem populares.
Todos os coreanos gostam disso.
É bastante esse também poder ser chamado de comida coreana 
Por isso, se quiser experimentar comida coreana, é melhor comer isso. 
Acho que não pode comer isso na China.

sábado, 29 de agosto de 2015

Webtoon - Cheese in the Trap ; Esse é webton para mulheres


Cheese in the trab


Boa noite, pessoal

Hoje eu queria apresentar um Webtoon de romântico para mulheres

Resumo.
Seol Hon é um estudante, que voltou para a faculdade depois de uma longa pausa. Junho yu é um sénior na faculdade sabe como Mr. Perfect. Seol se sente que sua vida vira ao pior desde que ela se envolveu com Jung. Jung.

Esse Webtoon tem históira da relação entre de Seol Hon e Junho yu na fuculdade.
Na verdade, na Coreia, a maioria da estudante quer se namorar na faculdade.
Eles fazem um esforço para vestibular, então estam muito ocupados na ensino-médio(depende de estudante) Por isso, tem sonho de encontrar alguns namorados(as)

Por que é que título desse webtoon é Cheese in the trab??
Chees in the trab significa uma armadilha para rato.
Então, a relação entre homem e mulher pode ser uma armadilha para um e outros
Porque alguém pode estar apoixonada com outro.

E Quem é a armadilha?? Eu também não sei.
A questão é ação dos leitores.

Felizemente, Cheese in the Trab alguns episódios são traduzios para português.!!
Para quem não queira ler letra, Drama está se preparando!!
Espero que vocês se divertam com Cheese in the Trab.

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.naver.linewebtoon


Obrigado
Até

[São paulo ; Av.Paulista] - Bueno , Restaurante japonesa e coreana, Muito bom!!



Boa tarde, pessoal~
Eu sou Henrique, 

Na verdade sou Coreano que moro no São paulo.
Eu queria apresentar várias coisa de São paulo para vocês.

Ontem eu fui à restaurante japonesa ou coreana 
que fica na Alameda Santos perto da Av.Paulista.

Na verdade, eu tenho saudade de comida asiática.
E as vezes eu vou pra restaurante japonesa ou coreana
Mas essa é cara então não posso ir pra lá muitas vezes..


Essa restaurante que eu queria apresentar é muito boa
Mas um pouco caro. ㅠㅠ

Esse é cardápio
Tem os pratos coreanos também.!!



São as comidas japonesas que eu comi.
Muito bom. Eu adoro.

Eu queria postar um prato coreano também..
Mas eu aidna não comi
Outra vez eu posto também!!

Ainda eu to aprendendo português,
Parece que eu escrevi errado..kk

Obrigado por ler meu posting
Tachu Até logo

Bueno
Essa restaurante fica na Alameda santos 835, Avenida paulista.

quinta-feira, 27 de agosto de 2015

Let's Eat Ep2 Mackerel Stew(Cavala Stew)


Cavala é um peixe que os coreanos gostam muito
Eu também gosto, mas depois eu cheguei em Brasil, eu não consigui comer.. :/

Esse prato é feito com cavala e molho de soja e pimenta em pó.
E depende de seu gosto, pode botar nabo e kimchi e outro vegetal
Eu gosto de ambos kk

Os coreanos gostam de comer arroz com outro comida juntos como o vídeo.
e também gostam de comida quente.

O homem que apareceu no vídeo que gosta de mulher comendo a comida.
Acho que ele está apoixonado com aparência de ela comer bem e deliciosamente.


Obrigado~

quarta-feira, 26 de agosto de 2015

Webtoon(웹툰)??


Webtoon

Webtoons (coreano: 웹툰), também conhecidos como webcomics, foram criados originalmente na Coréia do Sul; Daum criado um portal webtoon em 2003, seguido por Naver em 2004. A partir de Julho de 2014, Naver havia publicado 520 webtoons e lançou LINHA Webtoon, enquanto Daum tinha publicado 434. Daum Webtoon e NAVER Webtoon liberar continuamente em um definir cronograma de artistas Webtoon licenciados e ambos permitem que fãs Webtoon para ler novas e diversas histórias em quadrinhos todos os dias gratuitamente.(Na wikipidia)

Desde 2007 , eu comecei a ver Webtoons.Nesse momento, para os coreanos, o Webtoon já ficou popular.Hoje em dia, As histórias dos Webtoons são usadas para produzir filmes, animações etambém são publicadas em livros.

De acordo com desenvolvimento de rese social, Webtoon ficou poder aprovietar uma oportunidade de apresentar Webtoon para todo mundo.
Agora, vários Webtoons já foram traduzidos. Porem infelizmente vários webtoon ainda não foram traduzidos em português. Por isso eu queria apresentar vários Webtoons que eu gostei ou que são populares na Coreia.
Se tiver interesse em Webtoons, pode desfrutar deles através do aplicativo do LINE.




Vizinhos(이웃사람) 
É o Webtoon de horror produzido em filme

Cover art
Line webtoon
é um aplicativo para webtoon 
Agora alguns Webtoon são traduzido em inglês

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.naver.linewebtoon

domingo, 23 de agosto de 2015

Let's eat ep1 - Haemul jjim.

                         (Essa drama é produzida com tema de comida coreana)



Haemul jjim

Haemul jjim, que esse episódio mostrou, é um prato coreano feita de vários frutos do mar e vários vegetais. A coreia é rodeado por três mares e em qualquer lugar pode-se comer comidas com flutos do mar.
A comida típica coreana é cozinhada com tempero apimentado. Essa comida também é feita dessa maneira.
Não é comum comer Haemul Jjim em casa porque é difícil encontrar todos os flutos do mar necessários. Faz muito tempo que eu também como Haemul Jjim. Mas se tiver oportunidade de visitar na Coreia, Eu recomendaria experimentar Haemul Jjim.

Agora,,eu quero comer... tô com fome.

Próximo vez, Eu vou apresentar “Mackerel Stew”, bem coreana comida que come em casa.

A culutra da comida na Coreia

·         "Meokbang" é uma abreviação para "meokneun bangsong" e significa "Comer transmitindo online".
Esse fenómeno começou desde ano 2000 em transmissão online.

Na verdade, na Coreia, os coreanos pensam que é importante comer com amigos e família. Alguns falam que os corenoas vivem com força de arroz. E tem várias expressões sobre Bab ou comida. Por exemplo, quando despede, os coreanos falam “Depois, vamos comer juntos” , Enquanto trabalho, se ficar tempo para comer, alguns falam “tem que comer primeiro para trabalhar” Eu não sei na outro país, existe expressões semelhante, mas é fato de que existe uma cultura de comida espeical na Coreia.

Meokbang também tem relacionamento com isso. Hoje em dia, mais pessoas que vivem e comem sozinhos. Por isso as pessoas acabou querendo comer com outra pessoa. Assim, Meokbang pôde atender os desejos deles. BJ come algumas comidas conversando especatadores. As pessoas se setem os satisfeitos indiretamente.
Além disso, existe outra razão, que na Coreia, tem pressão de dimimuir o peso. As mulhes, as vezes, podem se sentir os satisfação indiretamente.

Até hoje essa cultura se continua que várias mídia aproveitou quando produze shows novos. Frequentemente pode-se escutar a palavra ‘Meokbang’ na TV. Muitas mídia foca em mostrando a cena que alugns está comendo e tenta mostrar as comidas mais deliciosas. Mais, hoje em dia, mídia produze um shows que ensina para povos uma maneira de cozinhar.



밴쯔(Banz)
BJ banz come vàrias comidas conversando com as pessoas em transmissao online. Esse é começo de Meokbang.
식샤를 합시다(Let's eat)
Essa drama é produzida em torno dessa temática. 


먹방

Vários shows mostra a cena comendo comida deliciosa.



집밥 백선생(JIbbab Back. senhor)
Esse é um shows mostrando uma maneira de cozinhar comida coreana.