domingo, 20 de setembro de 2015

K-pop ; Buscker Buscker - 벚꽃엔딩



벚꽃엔딩

(Cherry blossom Ending)

Boa noite~ alguém aidna tá acordado?
Meu fim de semana já quase acabou..

Hoje eu apresento uma música bem popular na Coreia.
A maioria dos coreanos gosta dessa música.

벚꽃엔딩 é uma música que expressa a primaveia.
Na primavera coreana, muitos flores se abrem. 
Os coreanos gostam mais de 벚꽃 de flores.
De março a fevereiro, a festa de 벚꽃 se abre. 
Os coreanos tendem de participar dessa festa. 
Essa festa também é primeiro lugares para se namorar.

Todo ano a festa de 벚꽃 se abre e todos coreanos querem particpar disso.
벚꽃엔딩 expressa bem felicidade ou esperança por 벚꽃.
Então todos coreanos gostam dessa música e ouve mais na primavera.

Mesmo que 벚꽃엔딩 lançe 4 ano atrás, 
ainda toda primaveira, ocupa primeiro lugar no ranking.
Por causa disso, alguém fala que 벚꽃엔딩 é a previdência social de 벚꽃?
Ainda não existe música que substitui 벚꽃엔딩 na primavera.






Se você tá viajando na primavera na Coreia, 
tem que participar dessa festa.
Claro, é melhor com namorado(a)

No brasil, também existe alguma música que se ouve na primavera??



Letra
그대여 그대여 그대여 그대여 그대여


오늘은 우리 같이 걸어요 이 거리를
밤에 들려오는 자장노래 어떤가요 ( oh yeah )
몰랐던 그대와 단 둘이 손 잡고
알 수 없는 이 떨림과 둘이 걸어요

봄바람 휘날리며
흩날리는 벚꽃 잎이
울려 퍼질 이 거리를
( UhUh ) 둘이 걸어요

봄바람 휘날리며
흩날리는 벚꽃 잎이
울려 퍼질 이 거리를
( UhUh ) 둘이 걸어요

( oh yeah )

그대여 우리 이제 손 잡아요 이 거리에
마침 들려오는 사랑 노래 어떤가요 ( oh yeah)
사랑하는 그대와 단둘이 손잡고
알 수 없는 이 거리를 둘이 걸어요

봄바람 휘날리며
흩날리는 벚꽃 잎이
울려 퍼질 이 거리를
( UhUh ) 둘이 걸어요

봄바람 휘날리며
흩날리는 벚꽃 잎이
울려 퍼질 이 거리를
( UhUh ) 둘이 걸어요

바람 불면 울렁이는 기분 탓에 나도 모르게
바람 불면 저편에서 그대여 니 모습이 자꾸 겹쳐
오 또 울렁이는 기분 탓에 나도 모르게
바람 불면 저편에서 그대여 니 모습이 자꾸 겹쳐

사랑하는 연인들이 많군요 알 수 없는 친구들이 많아요
흩날리는 벚꽃 잎이 많군요 좋아요

봄바람 휘날리며
흩날리는 벚꽃 잎이
울려 퍼질 이 거리를
둘이 걸어요

봄바람 휘날리며
흩날리는 벚꽃 잎이
울려 퍼질 이 거리를
둘이 걸어요 ( oh yeah )

그대여 그대여 그대여 그대여 그대여

4 comentários: